Isi ihe dị iche n'etiti American Standard (karịsịa ọkọlọtọ usoro ASTM) na Chinese Standard (karịsịa ọkọlọtọ usoro GB) dị na sistemụ ọkọlọtọ, nkọwapụta nha, ọkwa ihe, na ihe achọrọ maka teknụzụ. N'okpuru ebe a bụ ntụnyere zuru ezu nke ahaziri ahazi:
1. Sistemụ Ọkọlọtọ na Oke Ngwa
| Nkewa | Ụkpụrụ Amerịka (ASTM) | Ọkọlọtọ ndị Chaịna (GB) |
|---|---|---|
| Ụkpụrụ Isi | Paịpụ ndị na-enweghị ntụpọ: ASTM A106, A53 Paịpụ ígwè anaghị agba nchara: ASTM A312, A269 Paịpụ ndị a gbanyere agbanye: ASTM A500, A672 | Paịpụ ndị na-enweghị ntụpọ: GB/T 8163, GB/T 3087 Paịpụ ígwè anaghị agba nchara: GB/T 14976 Paịpụ ndị a gbanyere mkpọrọgwụ: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Ihe Ndị Dị Mkpa n'Ime Ngwa | Ahịa North America, ọrụ mba ụwa (mmanụ na gas, ụlọ ọrụ kemịkalụ), nke chọrọ nrubeisi na nkọwapụta nkwado dịka API na ASME | Ọrụ ime obodo, ụfọdụ ọrụ ndị dị na ndịda ọwụwa anyanwụ Eshia, dakọtara na ụgbọ mmiri nrụgide na nkọwapụta pipeline nke GB na-akwado |
| Ntọala Nhazi | Dabara na usoro ASME B31 (koodu nhazi ọkpọkọ nrụgide) | Dabara na GB 50316 (Koodu maka imewe nke ọkpọkọ ígwè ụlọ ọrụ) |
2. Sistemụ Nkọwapụta Akụkụ
Nke a bụ ihe dị iche na-enweghị nghọta, na-elekwasị anya na akara dayameta nke ọkpọkọ na usoro ọkpụrụkpụ mgbidi.
Ịdebanye aha na dayameta nke ọkpọkọ
- Ụkpụrụ Amerịka: Jiri nha Paịpụ Aha (NPS) (dịka ọmụmaatụ, NPS 2, NPS 4) na sentimita, nke na-adabaghị kpọmkwem na dayameta mpụta n'ezie (dịka ọmụmaatụ, NPS 2 kwekọrọ na dayameta mpụta nke 60.3mm).
- Ọkọlọtọ Chaịna: Na-eji Dayameta Aha (DN) (dịka ọmụmaatụ, DN50, DN100) na millimita, ebe uru DN dị nso na dayameta mpụta nke paịpụ ahụ (dịka ọmụmaatụ, DN50 kwekọrọ na dayameta mpụta nke 57mm).
Usoro Ọkpụrụkpụ Mgbidi
- Ụkpụrụ Amerịka: Na-anabata usoro Usoro (Sch) (dịka ọmụmaatụ, Sch40, Sch80, Sch160). Oke mgbidi na-abawanye ka ọnụọgụ Sch na-abawanye, ụkpụrụ Sch dị iche iche na-adabakwa na ọkpụrụkpụ mgbidi dị iche iche maka otu NPS ahụ.
- Ọkọlọtọ ndị Chaịna: Na-eji ọkwa ọkpụrụkpụ mgbidi (S), ọkwa nrụgide, ma ọ bụ kpọọ ọkpụrụkpụ mgbidi ozugbo (dịka ọmụmaatụ, φ57×3.5). Ụfọdụ ọkọlọtọ na-akwadokwa akara usoro Sch.
3. Ọkwa ihe na ọdịiche arụmọrụ
| Nkewa | Ihe Ọkọlọtọ Amerịka | Ihe Ndị China Kwekọrọ | Ọdịiche Arụmọrụ |
|---|---|---|---|
| Ígwè Carbon | ASTM A106 Gr.B | GB/T 8163 Ọkwa 20 nke ígwè | ASTM Gr.B nwere obere sọlfọ na phosphorus yana ike dị ala karịa; GB Grade 20 Steel na-enye arụmọrụ dị elu, dabara adaba maka ọnọdụ nrụgide dị ala ruo nke etiti. |
| Igwe anaghị agba nchara | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | Ihe mejupụtara kemịkalụ yiri ya; American Standard nwere ihe siri ike maka nnwale corrosion intergranular, ebe Chinese Standard na-akọwapụta ọnọdụ nnyefe dị iche iche |
| Ígwè Alloy dị ala | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | ASTM P11 na-enye ike okpomọkụ dị elu karịa; GB 12Cr2Mo dabara adaba maka ọkpọkọ ọkụ eletrik ụlọ |
4. Ihe achọrọ maka teknụzụ na ụkpụrụ ule
Nnwale Nrụgide
- Ụkpụrụ Amerịka: Nnwale Hydrostatic bụ ihe achọrọ n'iwu yana usoro mgbakọ na mwepụ nrụgide ule siri ike, na-agbaso nkọwapụta ASME B31; nnwale na-anaghị emebi emebi (UT/RT) dị mkpa maka ụfọdụ paịpụ nrụgide dị elu.
- Ọkọlọtọ China: A na-agbakọ ule hydrostatic ma ọ bụrụ na achọrọ ya ma ọ bụrụ na nrụgide nnwale dịtụ ala; a na-ekpebi oke nke nnwale na-anaghị emebi emebi site na klas ọkpọkọ (dịka ọmụmaatụ, nnwale 100% maka ọkpọkọ GC1).
Ọnọdụ Nnyefe
- Ụkpụrụ Amerịka: A na-ebuga paịpụ n'ọnọdụ nkịtị + nke dị jụụ ma nwee ihe achọrọ maka ọgwụgwọ elu doro anya (dịka ọmụmaatụ, ịchacha ihe, passivation).
- Ọkọlọtọ China: Enwere ike ibuga ya n'ọnọdụ ndị ọzọ a na-akpọgharị ọkụ, ndị a na-adọkpụ oyi, ndị a na-ahazi nke ọma, ma ọ bụ ndị ọzọ nwere ihe achọrọ maka ọgwụgwọ elu dị mfe karị.
5. Ihe dị iche na Ndakọrịta na Ụzọ Njikọ
- A na-ejikọta paịpụ ndị American Standard na ihe ndị e ji etinye ihe (flanges, elbows) dịka ASME B16.5 si dị, yana flanges ndị a na-ejikarị eme ihe mkpuchi RF (Reised Face) na klaasị nrụgide akpọrọ Klas (dịka ọmụmaatụ, Klas 150, Klas 300).
- A na-ejikọta paịpụ ọkọlọtọ nke ndị China na ihe ndị dị na GB/T 9112-9124, yana flanges nke PN (dịka ọmụmaatụ, PN16, PN25) nyere maka ọkwa nrụgide. Ụdị elu mkpuchi ahụ dakọtara na American Standard mana ha dị iche na nha ha ntakịrị.
Ndụmọdụ Nhọrọ Isi
- Mee ka ọkpọkọ American Standard dị mkpa maka ọrụ mba ụwa; hụ na asambodo NPS, usoro Sch, na ihe ndị e ji arụ ọrụ ruru ihe ASTM chọrọ.
- Mee ka ọkpọkọ ndị China Standard dị mkpa maka ọrụ ime obodo n'ihi obere ọnụ ahịa na inye ihe nkwado zuru oke.
- Ejikọtala ọkpọkọ American Standard na Chinese Standard ozugbo, ọkachasị maka njikọ flange—nha nha nha nwere ike ibute ọdịda mkpuchi.
Enwere m ike inye tebụl mgbanwe maka nkọwapụta paịpụ nkịtị (American Standard NPS vs. Chinese Standard DN) iji mee ka nhọrọ na mgbanwe ngwa ngwa dị mfe. Ị ga-achọ ya?
Oge ozi: Disemba-15-2025